Locales

leoarcher · 09/11/2007 07:48:52

Vejo muita gente com problemas quanto a isso, então vamos ajudar nossos amiguinhos.

# vim /etc/locale.gen

procure por:

en_US.UTF8
en_US.ISO-8859-1
pt_BR.UTF8
pt_BR.ISO-8859-1

salve, saia e execute ainda como root:

# locale-gen

modifique seu rc.conf se for necessário:

LOCALE="en_US.utf8" (default) para o que você desejar, ou seja, LOCALE="pt_BR.utf8"

no caso modifiquei o sistema para utilizar português no pacman ou gnome (por exemplo), caso tenha algum pacote que utilize português, esse também terá suas saidas em português.

corvolino · 11/11/2007 02:17:39

caso deixe so pt_BR tem algum problema? x)

leoarcher · 11/11/2007 10:01:37

Não

corvolino · 12/11/2007 03:06:04

brigado.

osc~ · 18/12/2007 10:45:03

e como fazer o eterm em versaão portugues.

hlegius · 18/12/2007 20:07:59

leoarcher,

Se eu deixar pt_BR no /etc/rc.conf no caso ele não conflitaria pt_BR.ISO-8859-1 com pt_BR.UTF-8 ?
Porque assim, vou contar minha historinha:

Há mais ou menos 1 ano e 1/2 atrás, comecei a usar Gentoo e sem lá porque, configurei meu locales como ISO-8859-1. Arquivos foram criados e tudo mais. Quando parei de usá-lo, fiz backup dos meus arquivos pessoais, e depois disso comecei a ter problemas com locales, pois várias pessoas usam o pt_BR.UTF-8 (incluindo aplicações, softwares e etc), só que se eu mudar para pt_BR.UTF-8 meus arquivos pessoais criados na época do Gentoo (e que uso até hoje) ficam com os acentos zuados

Moral da história: desde então fiquei perpetuado a usar pt_BR.ISO-8859-1.

Pergunta novamente: deixar pt_BR sem locale definido acabaria com minha escravatura ? *.*

Abraço!

leoarcher · 19/12/2007 01:13:45

Pelo que sei, você pode descomentar todas as locales, porém você só irá utilizar a que foi definida no rc.conf. Quanto a sua escravatura, não sei dizer, só pesquisando.

Ouvi comentários no irc, que você pode modificar a locale de algum arquivo. Como fazer isso? Ainda é um mistério para mim.

hlegius · 19/12/2007 11:27:41

Bom, em todo caso, botei no rc.conf pt_BR apenas. Aparentemente parou de dar problemas com arquivos texto UTF-8 que recebo do pessoal que usa pt_BR.UTF-8, mas poderei dar uma certeza depois apenas

Quanto a mudar locales, tem 2 programinhas que prometem mudar as locales, tentei usar, mas eles perdem parte do arquivo de texto na modificação. No meu caso, inviável

Vou fazer uns testes e qualquer coisa documento aqui!

Abraço

countercraft · 04/03/2008 18:24:22

Pessoal, fiz o que foi recomendado no início do tópico, mas estou com um problema. Nos consoles virtuais, não consigo acessar pastas com acentos, porque uma "interrogação" aparece no lugar do acento. Quando subo o X, em qualquer ambiente gráfico e nos emuladores de terminal, os acentos aparecem corretamente.

Já tentei usar pt_BR, pt_BR.ISO8859-1, e outras coisas, mas não deu certo. Alguém poderia me ajudar?

Grato

countercraft · 20/04/2008 14:07:51

Resolvido. Na verdade resolvi há um tempão atrás, mas esqueci de postar aqui

Meu /etc/locale.gen estava assim:

en_US.UTF-8
en_US.ISO8859-1
pt_BR.UTF-8
pt_BR.ISO8859-1

Pra resolver, foi só tirar o en_US.ISO8859-1; o /etc/locale.gen fica assim:

en_US.UTF-8
pt_BR.UTF-8
pt_BR.ISO8859-1

leoarcher · 17/06/2008 17:00:47

[email protected] escreveu:

Ao instalar o meu x-lite no ubuntu 7 apareceu a seguinte mensagem de erro ao configurar pabx. Alguem poderia me ajudar?

Aqui é fórum referente a distribuição Arch Linux, procure o fórum adequado a distrbuição que você usa!

corvolino · 18/06/2008 23:50:39

u.u'

djskolman · 26/12/2011 14:36:18

Depois de uma atualização recente (uns 3 dias atrás mais ou menos), meu arch não fica mais em portugues, ja deixei o locale.gen como deveria, o rc.conf tb está correto.. quando eu executo locale-gen aparece que está gerando os locales:

pt_BR.UTF8
pt_BR.ISO-8859-1

Mas mesmo assim ele não fica em português. O ambiente grafico fica certo, mas o firefox, o thunderbird, e o modo texto, fica em inglês.

Alguem sabe o que pode ser?

rdfreitas · 26/12/2011 15:42:01

djskolman escreveu:

Depois de uma atualização recente (uns 3 dias atrás mais ou menos), meu arch não fica mais em portugues, ja deixei o locale.gen como deveria, o rc.conf tb está correto.. quando eu executo locale-gen aparece que está gerando os locales:
pt_BR.UTF8
pt_BR.ISO-8859-1
Mas mesmo assim ele não fica em português. O ambiente grafico fica certo, mas o firefox, o thunderbird, e o modo texto, fica em inglês.
Alguem sabe o que pode ser?

Será que tem algo relacionado a esta noticia ?
http://www.archlinux-br.org/noticias/175/

Ou pode instalar o pacote de tradução para o firefox e para o thunderbird (deve ter).

djskolman · 26/12/2011 18:08:33

Pode ser, mas no arch nao tem o arquivo /etc/locales.conf que é mensionado na noticia. E eu ja instalei os pacotes de tradução do firefox e thunderbird, mesmo assim fica em ingles

swatquest · 26/12/2011 18:28:13

djskolman,

Tente

execute com sudo
localedef -c -f UTF-8 -i pt_BR pt_BR.UTF-8

depois rode
locale -a

talvez seja necessário reiniciar

Última edição por swatquest (26/12/2011 18:29:38)

deusdara · 03/12/2012 20:08:43

Olá

Instala este add-on(complemento) do Firefox que vai ficar pt-BR depois de reiniciar o Firefox.

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla … /pt-BR.xpi

E este para o Thunderbird

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla … /pt-BR.xpi

Última edição por deusdara (03/12/2012 20:12:33)

sistematico · 05/12/2012 19:03:06

Amigo, não sei se reparou, mas o tópico tem um ano.

Arch Linux

Anúncio

#1 09/11/2007 07:48:52

Locales

#2 11/11/2007 02:17:39

Re: Locales

#3 11/11/2007 10:01:37

Re: Locales

#4 12/11/2007 03:06:04

Re: Locales

#5 18/12/2007 10:45:03

Re: Locales

#6 18/12/2007 20:07:59

Re: Locales

#7 19/12/2007 01:13:45

Re: Locales

#8 19/12/2007 11:27:41

Re: Locales

#9 04/03/2008 18:24:22

Re: Locales

#10 20/04/2008 14:07:51

Re: Locales

#11 17/06/2008 17:00:47

Re: Locales

#12 18/06/2008 23:50:39

Re: Locales

#13 26/12/2011 14:36:18

Re: Locales

#14 26/12/2011 15:42:01

Re: Locales

#15 26/12/2011 18:08:33

Re: Locales

#16 26/12/2011 18:28:13

Re: Locales

#17 03/12/2012 20:08:43

Re: Locales

#18 05/12/2012 19:03:06

Re: Locales

Rodapé do site